1·Randall Schriver is a former deputy assistant secretary of state for East Asian and Pacific affairs.
兰德尔·施奈弗是美国前任助理秘书代表，负责东亚和太平洋的事务。
2·Under the new civil service legislation, assistant ministers and deputy state secretaries are hired through a competitive selection process, paving the way for continuity in civil service.
根据新的公务员法，助理部长和副部长的任命将通过竞争性的选拔程序，为行政事务的延续性铺平了道路。
3·Peter Clarke, a former deputy assistant commissioner, backed him up, but MPs were unsympathetic. Mr Yates is under pressure to quit.
前副助理警监皮特•克拉克支持他的说法，但国会议员对此并不认同，叶芝先生面临辞职的压力。
4·In the national team she played as a chief spiker and served successively as the team's deputy captain, captain and assistant coach.
历任中国女排副队长、队长、助理教练。
5·Laura K. Furgione, deputy assistant administrator of the National Weather Service, said that waves greater than eight feet above normal were reported in Crescent City, Calif.
国家气象服务中心副助理官laura K。Furgione说，加州Crescent市浪高超过8英尺。
6·The former Met deputy assistant commissioner Brian Paddick said he had never heard of anyone being arrested by appointment over the weekend.
伦敦警察局前高级警官Brian Paddick说他从来没听在周末逮捕经预约前往的人。
7·Special Assistant to the Principal Deputy Special Representative of the secretary-general.
特别代表秘书长兼特派团团长。
8·Managers as referred to in the first paragraph include presidents, vice presidents, assistant vice presidents and directors and deputy directors of each business department.
第一项所称经理人，包括总经理、副总经理、协理及各业务单位之主管、副主管。
9·Notary Personnel refers to people working for notary offices including: directors, deputy director, notaries, assistant notaries, and other people providing assistance.
公证人员指在公证处工作的人员总称，包括公证处主任、副主任、公证员、公证员助理和其他从事辅助性工作的人员。
10·All electronic devices, chargers or tablets travel separately with his deputy assistant.
所有电子设备、充电器或平板电脑都由他的助手携带。